全新劇作配上原創曲目，揉合饒舌、民謠、金屬、牧歌及粵劇等歌曲種類；《曲解莎劇》是一部「元歷史劇」 (meta-history play)－原創歷史劇中，有著一部真·歷史劇《理查二世》－將莎翁自己的歷史與他的歷史劇交織扣連。
 
在伊莉莎白一世統治末期下的英格蘭，當今大文豪莎士比亞，只是個平民小角－無權無勢無學歷，卻憑寫得一手好詩，被捲入上流社會政治風波。那時候，人們不能討論誰可成為童貞女皇的繼承人，女皇身邊的臣子紛紛為權利爭寵。莎士比亞的成功，到底是他天賦異稟？還是大環境使然？他所寫下的經典詩句，能否讓我們窺探他的想法？歷史上赫赫有名的黃金時代，又有何暗湧？

編劇／作曲及編曲／填詞／音樂總監／導演	艾浩家
文本翻譯／粵劇改編及撰曲／粵語歌詞翻譯及填詞／
監製／導演	李婉晶
粵語歌詞翻譯及填詞	姚程馭
表演者	黃俊龍、李婉晶、文斐揚、梁俊仁、姚程馭、
	黃曉霖、錢穎嘉、艾浩家
燈光設計	歐陽翰奇
音響設計	陳冠宏
舞台監督	梁烯樺
助理監製	王子欣
平面設計	梁澤宇
宣傳攝影	艾浩家
宣傳化妝	千言

Photo Credit: Jerry Ip